Τα έργα των τριών μεγάλων Ελλήνων τραγικών ποιητών, Αισχύλου, Σοφοκλή, Ευριπίδη, οι ανεκτίμητης αξίας αρχαίες ελληνικές τραγωδίες, τώρα δωρεάν στο διαδίκτυο (πλήρες κείμενο, πρωτότυπο, νέα ελληνική και αγγλική γλώσσα) με ένα απλό κλικ στον υπολογιστή σας.
Το ηλεκτρονικό περιοδικό 24grammata.com πήρε μια εξαιρετική πρωτοβουλία και παρουσιάζει ένα μοναδικό έργο προβολής του ελληνικού πολιτισμού.
Όπως αναφέρει και στην ιστοσελίδα του: “Οι συνεργάτες του 24grammata.com σε συνεργασία με το Φιλολογικό Φροντιστήριο “Γιώργος Δαμιανός” για πρώτη φορά, παγκοσμίως, συγκέντρωσαν όλες τις αρχαίες ελληνικές τραγωδίες, πλήρες κείμενο, στο πρωτότυπο, στη νέα ελληνική και στην αγγλική γλώσσα.
Αναζητώντας τις πνευματικές ρίζες κάθε σκεπτόμενου ανθρώπου σε τούτο τον πλανήτη, δουλέψαμε με την ελπίδα ότι τούτη η σελίδα θα καταλήξει στα χέρια ανθρώπων που θέλουν να φτιάξουν έναν καλύτερο κόσμο.”
Έπαινος αξίζει μόνο στους ιθύνοντες για το αποτέλεσμα και την προσπάθεια τους για την ανάδειξη του Ελληνισμού, κάτι που έπρεπε να κάνει πρώτα η πολιτεία.
Μπορείτε να κατεβάσετε τα έργα παρακάτω:
Αισχύλος (525π.Χ – 456π.Χ.)
γλώσσα: αρχαία ελληνικά – μεταφορά στη νέα ελληνική
Επτά επί Θήβας εδώ
Προμηθεὺς Δεσμώτης, εδώ
Ευμενίδες, εδώ
Aeschylus (525BC – 456BC)
original language (anc. greek) – trad. in English
Agamemnon here
The oresteia
Eumenides, here
Agamemnon, here
Choephoroi (Libation Bearers) here
Σοφοκλής (497/6π.Χ.- 406 π.Χ.
γλώσσα: αρχαία ελληνικά – μεταφορά στη νέα ελληνική
Αίας, εδώ
Οιδίπους Τύραννος, εδώ
Τραχίνιαι, εδώ
Αντιγόνη (μονόλογοι), εδώ
Αντιγόνη, στη γλώσσα των ελληνοφώνων της Κάτω Ιταλίας εδώ
Sophocles (497/6 BC – 406/5 BC)
original language (anc. greek) – trad. in English
Antigone, introduction, translation, and notes by Marianne McDonald, here
Antigone, translation by Ian Johnston of Malaspina here
Filoctetes here
Eυριπίδης (485 π.Χ. – 406 π.Χ.)
γλώσσα: αρχαία ελληνικά – μεταφορά στη νέα ελληνική
Μήδεια, εδώ
Εκάβη, εδώ
Τρωάδες, εδώ
Ιφιγένεια η εν Ταύροις, εδώ
Άλκηστις, εδώ
Ιππόλυτος, εδώ
Ανδρομάχη, εδώ
Βάκχαι (διαλογικά μέρη) εδώ
Euripides (485 BC. – 406 BC.)
original language (anc. greek) – trad. in English
Iphigenia at Aulis , here
Alcestis here
Andromache here
Hippolitus here
Trojan women here
Bacche, here
Iphigenia at Aulis, here
Phesus, here
Hecuba, here
The daughtrus of troy, here
Helen, here
Ηλίας Σιατούνης
ΔΙΑΒΑΣΤΕ ΕΠΙΣΗΣ:
Γνωρίζατε ότι το Λατινικό αλφάβητο προέρχεται από το Χαλκιδικό; (Video)
Απίστευτη επιστημονική ανακάλυψη – Στην Κρήτη πρωτοπερπάτησε ο άνθρωπος!
Πώς η πανίσχυρη ελληνική γλώσσα κατέκτησε μία αυτοκρατορία
